Cârpă de cap pentru fete; Knüpftuch (ger.); Knäpdich (dial. săsesc) - Maria Thies
Date culturale și tehnice
Lucrarea Cârpă de cap pentru fete; Knüpftuch (ger.); Knäpdich (dial. săsesc), de Maria Thies. Este realizată din Pânză albă de bumbac industrială foarte fină, fir de mătase vegetală, bumbac; țesut în 2 ițe, brodat în punct oblic, înaintea acului, tivit manual.. Din punct de vedere cultural-istoric, piesa aparține Sași. Piesa a fost descoperită la jud. ALBA, com. Gîrbova, Gîrbova.
Ce înseamnă? E bine să știi că ...
Cârpător (Etnografie - Tipuri) = Fund din lemn pentru răsturnat mămăliga pe el; fund de bucătărie.
Cap (Artă plastică - Tipuri) = Ţeastă. Partea superioară a corpului uman.
Pălărie de călăraș
Vălitură din tüll, Bockeltuch aus feinem Tüll (ger.)
Ciucuri din mătase „boit” (maghiară)
Căiță de Brașov
Pungă
Centură lombară
Curea țintuită
Panglică
Legătoare, "anyakravalő" (maghiară)
Halstuch (ger.)
Masche (ger.)
Masche (ger.), mašn (dialect landleri)